Home Kolumne Američki tragovi u Rijeci kroz povijest: Od emigrantske luke do kulturne razmjene

Američki tragovi u Rijeci kroz povijest: Od emigrantske luke do kulturne razmjene

492
3
MixCollage 21 Aug 2024 04 49 PM 3042
SANJA PERINIĆ, Riječanka, sudski tumač i prevoditeljica za engleski jezik i suvlasnica OMNIA Centra za strane jezike u Rijeci.

Rijeka, poznata po svojoj bogatoj povijesti i multikulturalnosti, imala je značajne veze s Amerikom koje su oblikovale njezin kulturni i društveni pejzaž. Od emigrantske luke do utjecaja poznatih Amerikanaca, Rijeka je kroz povijest bila povezana s Novim Svijetom. Ovaj članak istražuje te veze i kako su one utjecale na grad.

Fiorello La Guardia: Američki gradonačelnik s riječkom epizodom

Jedna od najpoznatijih ličnosti koja povezuje Rijeku s Amerikom je Fiorello La Guardia, legendarni gradonačelnik New Yorka. La Guardia je bio sin talijanskih imigranata, a dio svog ranog života proveo je u Rijeci gdje je radio u američkom konzulatu od 1904. do 1906. godine. Kasnije je postao jedan od najutjecajnijih gradonačelnika New Yorka, poznat po svojim reformama i borbi protiv korupcije.

Rijeka kao luka za imigrante

Rijeka je krajem 19. i početkom 20. stoljeća bila jedna od glavnih luka iz koje su europski imigranti kretali prema Americi u potrazi za boljim životom. Tisuće ljudi iz cijele srednje Europe prolazilo je kroz Rijeku, ostavljajući za sobom rodnu zemlju i krećući na put prema ostvarenju svog američkog sna. Ova emigrantska struja donijela je mnoge promjene u Rijeku, od ekonomskog procvata luke do kulturnih utjecaja koje su imigranti ostavili za sobom.

Priča o Titanicu i Carpathiji

Povezanost Rijeke s Amerikom obuhvaća i priču o RMS Carpathiji, brodu koji je 1912. godine spasio preživjele s Titanica. Carpathia je bila brod kompanije Cunard Line, koja je redovito isplovljavala iz Rijeke. U Guvernerovoj palači u Rijeci čuva se originalni prsluk za spašavanje s Titanica, što svjedoči o dubokim vezama između ovog grada i jedne od najpoznatijih pomorskih tragedija u povijesti​.

titanik 1
Prsluk s Ttanica u Rijeci (vistirijeka.hr)

Američki kulturni utjecaji

Utjecaj Amerike na Rijeku nije se zaustavio s emigracijom. Tijekom 20. stoljeća, američka kultura imala je značajan utjecaj na grad. Jazz glazba, rock’n’roll, i holivudski filmovi našli su put do Rijeke, oblikujući kulturni ukus i stil života. Mnogi su Riječani odrasli uz američku popularnu kulturu, što je dodatno ojačalo veze.

Obrazovanje i poslovne veze

Američke obrazovne institucije i programi razmjene također su igrali ključnu ulogu u jačanju veza između Rijeke i Amerike. Mnogi studenti iz Rijeke imali su i imaju priliku studirati u Sjedinjenim Državama, donoseći sa sobom nova znanja i iskustva. Poslovne veze između Rijeke i američkih kompanija također su doprinijele ekonomskom razvoju grada.

Studiranje u Americi: Pripreme za međunarodne ispite i prevođenje dokumenata

Sve veći broj mladih iz Rijeke i okolice odlazi na studij u Ameriku. Kako bi se pripremili za ovu važnu fazu života, mnogi se upisuju na tečajeve engleskog jezika i pripreme za međunarodne ispite poput SAT-a i TOEFL-a. OMNIA Centar za strane jezike nudi kvalitetne pripreme za ove ispite, osiguravajući da su studenti spremni za akademske izazove koji ih čekaju u Americi. Jedna od success stories svakako je mladi Riječanin Adrijan Hržić, koji je nedavno diplomirao matematiku u Nashvilleu, u saveznoj državi Tennessee.

Važnost engleskog jezika

Zbog snažnih veza s Amerikom, engleski jezik postao je ključan u obrazovanju, poslovanju i svakodnevnom životu Rijeke. Učenje engleskog jezika otvorilo je mnoge prilike za građane Rijeke, omogućujući im da komuniciraju s međunarodnim partnerima i sudjeluju u globalnim poslovnim i kulturnim tokovima.

Američki utjecaji na Rijeku kroz povijest ostavili su dubok trag na kulturni i društveni pejzaž grada. Od Fiorella La Guardije i emigrantske luke do modernih kulturnih i obrazovnih veza, Rijeka je bila i ostaje povezana s Amerikom na mnoge načine.

(Autorica: SANJA PERINIĆ, Riječanka, sudski tumač i prevoditeljica za engleski jezik i suvlasnica OMNIA Centra za strane jezike u Rijeci)

Pročitajte od autorice:

Povijest jezika u Rijeci: Kultura i nasljeđe kroz stoljeća
Britanski utjecaj u Rijeci kroz povijest: Priča o engleskom jeziku i kulturnom naslijeđu

3 COMMENTS

  1. Kultura?Što ke to USA kultura?Uostalom,moji su odlazili u Chile,Argentinu,Peru,zemlje u kojima je dominirala kultura španjolaca u sprezi sa domorodačkom.
    USA,što je to USA,oružje,masakri domorodaca,robovlasništvo i građanski rat,a,u novije vrijeme i čovjek kojeg je pojeo rak šupka-John Wayne i CHINESE INVENTION GUN POWDER.😄😄😄😄👋Kome vi podilazite,veleposlanstvu?

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here