Kada nekome kažemo da je “ustao na lijevu nogu”, obično želimo ukazati na njegovo loše raspoloženje bez nekog posebnog razloga. No, jeste li se ikada zapitali odakle potječe ova popularna izreka?
Povezanost lijeve i desne strane u narodnim vjerovanjima
Narodna vjerovanja često razdvajaju lijevu i desnu stranu, pri čemu desna simbolizira snagu, sreću i pravilan smjer, dok lijeva često nosi konotacije slabosti, nesreće i nazadovanja.
Porijeklo izreke
Izreka “ustao je na lijevu nogu” povezana je s vjerovanjem da osoba koja ne započne dan “kako treba” – odnosno ustajanjem na desnu nogu – može imati loš dan.
Međutim, korijeni ovog izraza sežu još dalje, sve do starog Rima. Rimljani su lijevu stranu smatrali simbolom nesreće i zla. Vjerovali su da dodir tla lijevom nogom odmah nakon buđenja donosi lošu sreću, a to bi moglo utjecati na raspoloženje i tijek čitavog dana.
Lijeva noga u simbolici i jeziku
Lijeva noga mogla je donijeti nesreću i pri prelasku praga. Zbog toga su Rimljani vodili računa da desna noga uvijek prva pređe preko praga doma ili važnih mjesta. Zanimljivo je da riječ sinister u engleskom jeziku, koja znači zlokobno ili zlo, potječe iz latinske riječi za lijevo (sinister).
Iako danas ovu izreku koristimo u prenesenom značenju, njezini povijesni korijeni ukazuju na duboku povezanost između simbolike lijeve i desne strane te svakodnevnih navika. Bez obzira na to kako započinjete svoj dan, možda je ipak najbolje paziti na koju nogu prvo ustajete – ako ništa drugo, barem zbog dobre volje!
