Putovanje, točnije, bitka usmjerena na to da se povijesni odonimi, nijemi svjedoci važne riječke povijesti ponovno pojave u Starom Gradu, još nije gotova, piše La voce del popolo. Operacija postavljanja ploča, koja je dio projekta koji je povezan s unapređenjem toponomastičke baštine Rijeke, uz potporu Grada Rijeke i zagovaranje Zajednice Talijana Rijeke u suradnji Societa di studi Fiumani sa sjedištem u Rimu. Namjera je bila, sjetit ćemo se, ukazati na imena koja su ulice nosile tijekom povijesti. Drugim riječima, unaprijediti veliku tradiciju, uključujući talijansku, glavnog grada Kvarnera. Projekt se odnosi na tridesetak lokacija u povijesnoj jezgri grada. To su znakovi koji prikazuju riječi ulica, uličica i trgova povijesne jezgre, u raznim razdobljima nemirne riječke povijesti. Stoga su čak i odonimi ugravirani na različitim jezicima, ovisno o povijesnoj eri koja je stoljećima obilježavala grad.
Nakon postavljanja, koja su se uz veliku pompu održala u svibnju 2019. godine, prva četiri znaka na
koblerovom trgu Kobler (Piazza delle Erbe), Užarskoj ulici (Calle Canapini), Medulićevoj ulici (Calle Ca ‘d’oro) i Pod Voltun (Calle del Volto ), i još pet u rujnu iste godine, čini se da je projekt zaustavljen. Nema sumnje da je jedan od razloga posljedica izbijanja pandemije Covid-19, koja je … poremetila planove gotovo svugdje u svim sektorima, ali važno je odmah pojasniti da će projekt odonima biti nastavljen.
Od onoga što je La voce saznao od grada, do sada su znakovi s odonimima različitih povijesnih razdoblja postavljeni u petnaestak ulica i trgova povijesne jezgre, dok se uskoro planira postaviti jedan na Trgu šišmiš da bi se potom postupno i dalje u ostalim planiranim mjestima.
Također je objašnjeno da će se projekt proširiti i na mađarsku komponentu, ostavljajući granice Starog grada. Riječke ulice nekada posvećene raznim mađarskim guvernerima i javnim ličnostima nalaze se izvan gradskih zidina, poput Rive Szapary, danas samo Rive, trga Andrassy, zatim Kossutha i kasnije Umberta i Vladimira Švalbe. Danas je to postao bezimeni otvoreni prostor pred Palazzo Modello, Trg Urmeny – trenutni trg ili park gradskog kazališta i drugi. Program će stoga imati vlastiti nastavak uključivanjem mađarskih odonima tamo gdje su bili prisutni kroz povijest.
Odvojena stvar su dvojezične ploče Rijeka-Rijeka, koje će se postaviti na raznim točkama grada, povezanim s projektom EPK 2020. Nakon početne euforije u kojoj se nadalo da će se to dogoditi na proljeće, projekt je odgođen za jesen ove godine. To je potvrdio i sam gradonačelnik Vojko Obersnel u intervjuu koji je dao u srpnju, i tijekom kojeg je uvjeravao da nije odustao od projekta, ali da će se zbog krize u svakom slučaju morati promijeniti broj tablica. U jesen ništa ne upućuje na to da će se postavljanje uskoro dogoditi. To je potvrdio i sam Grad Rijeka, iz kojeg je rečeno da su za sada, a nakon smanjenja sredstava zbog lockdowna prošlog proljeća, prioritet dali drugim događajima EPK, od primarne važnosti. Za postavljanje tabli, za koje novi rok nije definiran, stoga će biti potrebno pričekati. Nadajmo se da na kraju neće biti gorkog razočarenja.
