Albuquerque, Novi Meksiko. Muškarac optužen za krađu automobila pojavio se na sudu, gdje se trebalo održati ročište protiv njega, s ukradenim automobilom. Nevjerojatna činjenica je, naravno, bacila u očaj policajce koji su ga uhitili.
Policajci su zapravo istraživali krađu SUV-a kada su shvatili da vozilo ima satelitski protuprovalni sustav i stoga se lako može odrediti njegovu poziciju.
Zbog toga su stigli u blizinu stambenog naselja gdje su pronašli parkirano vozilo. Umjesto da odmah zaplijene automobil, policajci su vrebali nadajući se da će uočiti lopova.
Tako je i bilo: dvojica su prišla autu, otvorila ga i odvela se. Policajci su naravno slijedili vozilo, ali su se, na njihovo iznenađenje, dvojica zaustavila ispred ulaza u lokalni sud.
Nakon uhićenja su policajci saznali da obojica već imaju dosje. Ali posebno čuđenje izaziva vozač, dvadesetogodišnjak, koji se na ročište za krađu automobila koju je izvršio nekoliko dana ranije, pojavio u ukradenom autu.
